تدير شركة قرطبة  للأثاث وهي شركة تأسست بموجب قوانين دولة الكويت (ويشار إليها فيما يلي باسم " قرطبة للأثاث " موقع التجارة الإلكترونية عبر الإنترنت www.qortubafurniture.comالموقع الإلكتروني مقدم كخدمة لك، ويهدف إلى تمكينك وتمكين غيرك من المستخدمين من تصفح المنتجات والبضائع المعروضة للبيع على الموقع الإلكتروني وطلب شرائها. وتحتفظ قرطبة للأثاث بالحق في حذف أي محتوى بالموقع الإلكتروني أو تعديله أو الإضافة إليه في أي وقت لأي سبب ولأي سبب دون توجيه إخطار مسبق وذلك لتحديث كافة المعلومات بصفة دورية.

الشروط و الأحكام

These Terms of Use (the "Terms") are between QORTUBA FURNITURE and you as an end user of QORTUBA FURNITURE’S Website. Changes in law or changes in    QORTUBA FURNITURE’S business may require changes to be made to the Terms from time to time (Revised Terms), so QORTUBA FURNITURE encourages you to review the Terms periodically for any such changes. . It is your responsibility to carefully read, agree with and accept the Terms and Website’s Privacy Policy (the "Privacy Policy") on each occasion you use the Website and your continued use of the Website shall signify your acceptance to be bound by the latest Terms. If you do not agree to (or cannot comply with) any of the Terms, do not use this Website.

If you decide to register with the Website, you must carefully read these Terms and accept them. Each time a change is made to the Terms, you as a Registered User, will be prompted to accept the Revised Terms before you can proceed with your next purchase of Products on the Website.

سلوك و محتوي المستخدم

The Website may at times provide opportunities for users to post reviews and other comments, questions, suggestions or other information ("User Content") on or through this Website by e-mail or telephone, or otherwise disclosed, submitted or offered in connection with your use of this Website. You warrant that any such User Content submitted by you to the Website is original (and does not infringe the intellectual property rights of others), and you hereby grant QORTUBA FURNITURE a perpetual, irrevocable, non-exclusive, royalty-free, transferable right and license to use such User Content however QORTUBA FURNITURE desires, including without limitation, to copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell and/or distribute such User Content and/or incorporate such User Content into any form, medium or technology throughout the world, without any further recourse to you, and you hereby waive any moral rights in such User Content. You agree that you will not post any content that is contrary to morality, defamatory, inflammatory, that infringes intellectual property rights, or that may otherwise breach common decency or be contrary to law.

QORTUBA FURNITURE will be entitled to use, reproduce, disclose, modify, adapt, create derivative works from, publish, display and distribute any User Content you submit for any purpose whatsoever, without restriction and without compensating you in any way. QORTUBA FURNITURE is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Content in confidence; (2) to pay to user any compensation for any User Content; or (3) to respond to any User Content.

QORTUBA FURNITURE does not regularly review posted User Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Content submitted to the Website. You grant QORTUBA FURNITURE the right to use the name that you submit in connection with any User Content. You agree not to use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of any User Content you submit. You are and shall remain solely responsible for the content of any User Content you make and you agree to indemnify QORTUBA FURNITURE and its affiliates for all claims resulting from any User Content you submit. QORTUBA FURNITURE and its affiliates take no responsibility and assume no liability for any User Content submitted by you or any third party.

الحساب و التسجيل

من أجل شراء أي منتجات من الموقع الإلكتروني، يمكنك إما أن تسجل في الموقع وتنشئ حساباً مؤمناً بكلمة المرور ("الحساب") أو أن تقدم أمر شراء دون أن تنشئ حساب، أي باعتبارك "ضيف". أي حساب تنشئه يعتبر حساباً شخصياً لك، ولا يجوز لك نقله إلى أي شخص آخر. تكتمل عملية تسجيلك أو تقديم أمر الشراء (باعتبارك ضيف) بعد قبولك للشروط، وتُطبق الشروط في كل مرة تقدم فيها أمراً لشراء أي منتج من البريد الإلكتروني

في حالة تسجيل وإنشاء حساب، فإنك تصبح "مستخدماً مسجلاً"، ويُشترط لكي تصبح مستخدماً مسجلاً أو لكي تتقدم بأمر شراء لأي منتج من الموقع الإلكتروني باعتبارك ضيف أن يكون عمرك 21 عاماً أو أكثر، وأن تقدم معلومات عنك حقيقية ودقيقة وحالية وكاملة في كل تفاصيلها (بما في ذلك الاسم وتاريخ الميلاد وعنوان البريد الإلكتروني وبيانات البطاقة الائتمانية وغيرها من البيانات) على النحو المطلوب في أثناء عملية إنشاء الحساب أو في وقت تقديم أمر الشراء للموقع الإلكتروني بصفتك ضيف. في حالة كنت أقل من 21 عاماً، لا يمكنك استخدام هذا الموقع الإلكتروني إلا تحت إشراف احد والديك أو الولي الشرعي الذي يوافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت احد الوالدين أو ولياً شرعياً توافق على هذه الشروط بالنيابة عن شخص يقل عمره عن 21 عاماً، فإنك تتحملالمسؤولية كاملةً عن استخدامه لهذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك المصروفات المالية والمسؤولية القانونية التي يتحملها هو. تحتفظ قرطبة للأثاث بالحق في رفض تقديم الخدمة أو إلغاء الحسابات أو إلغاء أوامر الشراء وفق تقديرها المطلق

By registering and using the Website, you warrant that the information provided by you in the course of the registration process or in the course of submission of order for any Products on the Website as a Guest is true accurate, current, and complete in all respects and you undertake to ensure that such information is kept up-to-date and agree that such information shall be treated as per the Privacy Policy.

الخدمات و الدفع

تتضمن الخدمات ما يلي :

إتاحة الموقع الإلكتروني لك لشراء أي منتجات.

تأمين شركة توصيل ذات خبرة في نقل المنتجات المشتراة وتسليمها لك.

خدمة العمـلاء لقرطبة للاثاث تتيــح لك الأستفسارات بخصــوص المنتجات المشتراة ويمكنك التـــواصل من خلال البريد الإلكتروني .support@qortubafurniture.com
 
توافق على سداد المبلغ كاملاً المستحق لقاء المنتج على النحو المبين أثناء عملية تقديم أمر الشراء، بما في ذلك تكلفة ومصروفات النقل فيما يتعلق بأمر الشراء هذا. جميع الأسعار مُبينة بالدينار الكويتي.

أ- لن تقبل قرطبة للأثاث أمر شرائك للمنتجات في حالة : 

ب- نفاد المنتج (المنتجات) من المخزون.

ج -عدم تمكين قرطبة للأثاث الحصول على إذن بالدفع من جانبك.

د- سريان قيود الشحن علي منتج معين 

ه-إذا تبين لقرطبة للأثاث وجود خطأ بمنتج أو بالسعر.

ن-لأي سبب آخر وفقاً لما يترائى لقرطبة للأثاث وحدها .

In any of these situations, QORTUBA FURNITURE will inform you that your order has not been accepted, will not process your payment and will not be liable to you or any third party by reason of our decision to decline processing an order, or unwinding or suspending any transaction after processing has begun.
There may be errors in transmission resulting in the interruption of your purchase, you agree to cooperate with QORTUBA FURNITURE to resolve such issues, and you agree that QORTUBA FURNITURE shall have full discretion to determine the appropriate resolution in such cases.

تخضع جميع المدفوعات التي تتم عن طريق البطاقات الائتمانية/ بطاقات الخصم المباشر للتحقق من صحتها من خلال جهة الإصدار. في حالة رفض جهة الإصدار إعطاء إذن بالسداد، ستلغي قرطبة للأثاث أمر شرائك وتتواصل معك لإيجاد وسيلة سداد بديلة. لا تتحمل قرطبة للأثاث المسؤولية إذا أسفر ذلك عن تأخر إرسال بضاعتك/ منتجاتك.

يجب أن تكون جميع المعلومات المتعلقة بإعداد الفواتير والتسجيل صحيحة ودقيقة، ويعتبر تقديم أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة خرقاً لهذه الشروط. عند تأكيد أمر شرائك في نهاية العملية، فإنك توافق على قبول المنتج (المنتجات) المطلوبة وسداد قيمتها.

Certain orders may constitute improper use of the Website and its Services. QORTUBA FURNITURE reserves the right, at its sole discretion, to refuse or cancel any order for any reason. Your Account may also be restricted or terminated for any reason, at QORTUBA FURNITURE sole discretion.
In the event that a Product is listed at an incorrect price due to an error in pricing, QORTUBA FURNITURE shall have the right, at QORTUBA FURNITURE sole discretion, to refuse or cancel any orders placed for that Product. In the event that a Product is mispriced, QORTUBA FURNITURE may, at QORTUBA FURNITURE discretion, either contact you for instructions or cancel your order and notify you of such cancellation.

تحاول قرطبة للأثاث العمل على تقديم أسعار تنافسية على الموقع الإلكتروني غير أن سعر المنتج الموجود على الإنترنت قد يختلف عن السعر المتاح في المعرض وذلك لغرض التسويق.


    الشحن 

  1. حتى تتمكن قرطبة للأثاث من اتخاذ ما يلزم لتسليم أي منتجات قمت بشرائها إليك، فإنك تتحمل المسؤولية بمفردك عن تقديم البيانات البريدية الصحيحة والدقيقة.

  2. تنتقل مخاطر الخسارة للمنتجات التي تشتريها عبر الموقع الإلكتروني وملكيتها إليك فور استلامك للمنتجات التي اشتريتها من قبل مورد الخدمات اللوجستية.

  3. لا تتحمل قرطبة للأثاث المسؤولية عن أي تأخيرات في شحن المنتج (المنتجات) التي طلبتها أو اشتريتها أو المنتج (المنتجات) المفقودة أو الضائعة أو المنتج (المنتجات) المُسلمة إليك بطريقة غير سليمة، نتيجة خطأ من قبلك أو جراء عدم دقة أو عدم صحة أو نقصان المعلومات التي قدمتها.

  4.       All items are quality controlled and checked for any faults before they are dispatched to you. Should you receive an item that is not in perfect condition please contact us   immediately at support@qortubafurniture.com, and arrange for the faulty Product to be returned to us

    المرتجعات

  1. Customers can Cancel, Exchange or Refund customers purchased items within 21 Days  of delivery of your purchased Products. Please go through the Returns Policy available on the Website, Products purchased through the Website should be returned new, unused, in their original packaging and with the original invoice and all Product tags still attached. Returns that are damaged, soiled or altered may not be accepted by QORTUBA FURNITURE.

  2. سترد قيمة جميع المنتجات المرتجعة بطريقة سليمة إلى المالك الأصلي وتقيد في حساب بطاقة الائتمان/ بطاقة الخصم المباشر المعنية أو الحساب المصرفي للمعاملة بعد خصم الرسوم المصرفية المطبقة (إن وجدت). إذا تبين لك خطأ في قيمة المشتريات المردودة إليك، يرجى الاتصال بنا على الفور عن طريق البريد الإلكترونيsupport@qortubafurniture.com . يرجى ملاحظة أن رد قيمة المشتريات على البطاقة قد يستغرق حتى ثلاثين (30) يوم عمل لذا فإن قرطبة للأثاث لن تتحمل أي مسؤولية عن أي تأخيرات في رد المدفوعات من جانب شركات إصدار البطاقات، ولا تقدم قرطبة للأثاث أي ضمانات من أي نوع عن صحة المبالغ المردودة أو توقيت وصولها إلى بطاقة / الحساب المصرفي للعملاء، وذلك نظراً لتعدد المؤسسات المعنية في مباشرة إجراءات المعاملات وأيام عمل/ إجازات المؤسسات المالية.

إبراء المسؤولية و الضمانات  

To the fullest extent permissible by law, QORTUBA FURNITURE does not warrant that the Website or any of the Services or Products available through it will be uninterrupted or free from errors. There may be delays, omissions, interruptions and inaccuracies in materials or Services available through the Website or that the Services will meet any particular criteria of performance or quality.

QORTUBA FURNITURE trying always to prevent the introduction of viruses, worms or other malicious code to the Website, QORTUBA FURNITURE does not represent or warrant that the Website, or Services, features or materials that may be available through the Website, are free from such destructive features. QORTUBA FURNITURE is not liable for any damages or harm attributable to such features.
Electronic transmissions of data including the Internet are public media and any use of such media is public not private. Information related to or arising from such use is either public or the property of those collecting the information and not personal or private information. QORTUBA FURNITURE does not warrant and cannot ensure the security or confidentiality of any information you transmit to Website. Accordingly, any information you transmit to Website is transmitted at your own risk.

Product information accessed through this website is obtained from claims by the products suppliers. At time suppliers may alter their label so actual product packing and material may contain different information than that shown on our website thus we cannot guarantee or ensure the accuracy or completeness of any product information. We recommended to checking all information on labels or packing before using.


حدود المسؤولية و التعويض             

By using the Website, you agree, to the fullest extent permitted by law, to indemnify and hold QORTUBA FURNITURE , its directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, and licensors harmless with respect to any claims arising out of your breach of these Terms, your use of the Website or any of the Services, your non-compliance with applicable laws or regulations in the jurisdiction in which you are accessing the Website or the Services, or any action taken by QORTUBA FURNITURE as part of its investigation of a suspected violation of these Terms or as a result of its finding or decision that a violation of these Terms has occurred. You agree to defend, indemnify and hold harmless QORTUBA FURNITURE and its affiliates from and against any and all claims, damages, costs and expenses, including attorneys' fees, arising from or related to your use of the Website or any breach by you of these Terms.

Under no circumstances and under no legal or equitable theory whether in tort, contract strict liability or otherwise, shall QORTUBA furniture or any of its affiliates, employees, directors, officers, agents, vendors or suppliers be liable to you or to any other person for any nature, including, without limitation, damages, for lost profit , loss off goodwill. Loss of data, work stoppage, business interruption, accuracy of results or computer failure or malfunction, even an authorized representative QORTUBA furniture has been advised of or should have known of the possibility of such damages, arising out of or in connection with: 

  • استخدام موقع قرطبة للأثاث الإلكتروني أو عدم القدرة على استخدامه .

  • استخدامك الموقع الإلكتروني أو أي معلومات أو ارتباطات تشعبية أو محتويات متضمنة فيه أو الخدمات المتضمنة فيه أو بالأحرى التي تتُاح لك من خلاله أو اعتمادك عليها.

  • المعلومات التي تقدمها لقرطبة للأثاث ، سواءً كانت شخصية أو غير ذلك.

  • الخدمات التي تقدمها قرطبة للأثاث.

  • التصرفات أو الإهمال من جانب قرطبة للأثاث.

ولن تكون قرطبة للأثاث في أي حال من الأحوال مسؤولةً عن أي تعويضات تتجاوز قيمتها المبلغ الذي دفعته مقابل سعر المنتج الذي نشأت المطالبة بشأنه. وتبرأ ذمتنا بموجب هذه الشروط والأحكام من جميع الالتزامات والمطالبات التي تتجاوز هذا الحد .

الأحكام و الشروط العامة

You may not copy, reproduce, republish, modify, distribute, disassemble, decompile, reverse engineer, download, post, broadcast, transmit, use for commercial purposes any of the materials and make available to the public, or otherwise use the Website content in any way except for your own personal, non-commercial use. You further agree not to adapt, alter or create a derivative work from the Website content except for your own personal, non-commercial use. Any other use of the Website content is strictly prohibited and requires a prior written permission from QORTUBA FURNITURE.

يمكن لقرطبة للأثاث وقف أو تعليق وصولك إلى الموقع الإلكتروني كله أو جزء منه، بدون تقديم إخطار لك، بناءً على أي تصرف تري قرطبة للأثاث ، وفقاً لتقديرها الخاص، ولا تتحمل قرطبة للأثاث المسؤولية تجاهك أو تجاه الغير عن أي تعديل في الموقع الإلكتروني أو وقفه أو تعليقه أو توقفه  لمخالفته الشروط أو القوانين.

قد تستخدم قرطبة للأثاث ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات أخرى، على هذا الموقع الإلكتروني. وملفات تعريف الارتباط هي ملفات أو سجلات صغيرة قد تضعها قرطبة للأثاث على متصفح الويب لجمع معلومات عن أنشطتك على الموقع الإلكتروني وإعداد التقارير وتقييم التوجهات، وبالأحرى رصد الطريقة التي يُستخدم بها الموقع الإلكتروني. ويتمثل الهدف من هذا في تعزيز الملاءمة والراحة لك ومساعدة قرطبة للأثاث على تحقيق الكفاءة في أعمالها. وتأكد بقبول هذه الشروط على موافقتك على استخدام قرطبة للأثاث لملفات تعريف الارتباط وأي تقنيات أخرى مماثلة مخصصة لهذه الأغراض.

QORTUBA FURNITURE has made every effort to display as accurately as possible the colors of our Products that appear on the Website. However, as computer monitors vary, QORTUBA FURNITURE cannot guarantee that your monitor's display of any color will be accurate.

لا تتحمل قرطبة للأثاث المسؤولية عن أي تأخير في تنفيذ أي جزء من هذه الشروط نتيجةً لأي سبب خارج عن سيطرتها وبدون ارتكاب خطأ أو إهمال من جانبها، مثل القضاء والقدر، والإجراءات التي تتخذها سلطة مدنية أو عسكرية، والقوانين واللوائح الحالية والتعديلات عليها، وحالات الحصار أو الحظر الاقتصادي، والأوبئة، والحروب، والأعمال الإرهابية، وأعمال الشغب، والثورات، والحرائق، والانفجارات، والزلازل، والحوادث النووية، والفيضانات، والإضرابات، وحوادث انقطاع التيار الكهربائي، والثورات البركانية، والاضطرابات السياسية، والاضطرابات البيئية الأخرى الكبيرة، وسوء الأحوال الجوية على نحو غير عادي، وأعمال القرصنة الإلكترونية، والأنشطة غير القانونية الأخرى التي يمارسها الغير، أو عدم قدرتها على تأمين المنتجات أو الخدمات التي يقدمها أشخاص آخرون أو مرافق النقل، أو التصرفات أو الإهمال من جانب وسائل النقل أو الاتصالات التي تستخدمها شركات النقل العامة، أو التصرفات أو الإهمال أو التحميل الزائد أو البطء سواءً على الإنترنت أو من جانب أي مقدمي خدمات إنترنت من الغير.

في حال عدم موافقتك على أي من هذه الشروط (أو عدم قدرتك على الالتزام بها)، يتعين عليك عدم استخدام هذا الموقع الإلكتروني.

استفسارات

·        تواصل معنا على هاتف 1807878

·       البريد الإلكتروني  : support@qortubafurniture.com 

·        شركة قرطبة للأثاث ش•ذ•م•م
18494 صندوق بريد 81005 ،الفروانية  ، الكويت

نشكرك على حسن تعاونك معنا، ونأمل أن تجد هذا الموقع الإلكتروني مفيداً ومناسباً للاستخدام..